Настоящие Условия пользования и участия («Условия») применяются, когда Вы присоединяетесь к онлайн-чату и активностям компании «Сяоми» («Чат»), предоставляемыми компанией Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. (Сяоми Мобайл Софтвэйр, Ко, Лимитед), адрес: № 18, 8-й этаж, корпус 6, №. 33 улица Си Ар ТСи, район Хайдянь, Пекин, Китай («Xiaomi»).Настоящие Условия применяются во время Сеанса и прекращаются, как только Пользователь прекращает использовать Чат или Сеанс завершается.
«Пользователь» или «Вы» означает Вас в качестве потребителя когда Вы присоединяетесь и используете Чат.
«Контент» означает все данные и информацию, которые Вы, как Пользователь, загружаете, публикуете и передаете через Чат.
«Сяоми», «мы» или «нас» означают компанию Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. (Сяоми Мобайл Софтвэйр, Ко, Лимитед), которая предоставляет Чат.
«Сеанс» означает период времени, в течение которого вы как Пользователь можете использовать Чат.
«Активности» означает презентации, различные игры, опросы, рекламные кампании, предложения о скидках и другие функции, которые могут быть предоставлены вам как Пользователю во время Сеанса.«Приз» означает устройство, промо-код или купон, скидочные предложения, которые могут быть предоставлены Пользователям в Чате.
Чат не является стимулирующей лотереей, участие в нем Пользователей осуществляется на безвозмездной основе и не основано на риске.Участие в Чате не является обязательным.
Сяоми предоставляет Пользователю неисключительную, не подлежащую передаче, только для личного пользования, ограниченную отзывную лицензию для конечного пользователя на подключение и использование Чата во время Сеанса. Для участия в Чате Вы должны иметь зарегистрированный POCO аккаунт.Использование Чата осуществляется исключительно на усмотрение Пользователя, а Чат предоставляется на условиях «как есть» и «по мере доступности».Сяоми не гарантирует, что (i) Чат будет соответствовать Вашим требованиям или ожиданиям, (ii) Чат будет предоставлен бесперебойно, своевременно или без ошибок, (iii) результаты, которые могут быть получены при использовании Чата, будут точными или надежными, (iv) все ошибки в Чате будут исправлены.
Если у вас есть какие-либо вопросы о Чате, пожалуйста, свяжитесь с: shenzheng@xiaomi.com
Сяоми может останавливать, удалять, изменять или добавлять в Чат (или функции в Чате) по собственному усмотрению Сяоми. Любые новые, измененные или удаленные функции регулируются Условиями. Сеанс может быть организован на сторонних площадках и платформах, в этом случае Вы должны ознакомиться с условиями пользования, правилами и иной правовой информаций, регулирующих работу таких площадок и платформ.
Во время Чата Сяоми предоставит Вам множество интервью, обсуждений гаджетов, обзоров, презентационных клипов и прямых включений из различных событий в прямом эфире или в формате записи.
Во время участия Вы можете оставлять свои комментарии, отвечать на вопросы и реагировать на их. Вопросы и комментарии могут быть выбраны нашими модераторами или произвольно с использованием технического алгоритма.
Приз, полученный в Чате, не подлежит обмену на наличные денежные средства и будет облагаться, если применимо, соответствующим налогом и удержаниями. Пользователи уведомляются об обязанности платить такие налоги. Сяоми не несет ответственности за неуплату Пользователями налога за призы, подарки и т.д., полученные Пользователями.
Приз нельзя обменять на любой другой подарок или обменять на его эквивалент в виде наличных денежных средств. Приз является личным и не подлежит передаче.
Устройства.
Сяоми может разыгрывать новые устройства Сяоми сразу после Сеанса или во время него. Устройства будут отправлены наиболее активным пользователям и тем, кто поделится Сеансом в своих учетных записях в социальных сетях. Количество устройств ограничено. Такие пользователи будут выбраны модераторами случайным образом.
Промо-коды и купоны, предложения о скидках.
Наряду с устройствами Сяоми может предоставлять промо-коды и купоны для Пользователей, предложения о скидках. Они будут разблокированы во время Чата. Во время Сеанса ведущий может организовать несколько видов активностей, таких как: «счастливый случай», «вопросы и ответы», «голосование» и иное.
Пользователи могут участвовать в этих мероприятиях, предоставляя свои комментарии и ответы. Пользователи, которые дали правильные ответы и комментарии, могут получить промо-коды и купоны на различные продукты Сяоми. Победители будут выбраны случайным образом посредством использования технического алгоритма. Купоны или промо-коды будут отправлены в их личный аккаунт сайта po.co.ru.
Запрещается использовать купон или промо-код с целью его дальне
йшей продажи Пользователем третьему лицу. Купон и промо-код предназначены только для личного некоммерческого использования Пользователем.Один купон или промо-код нельзя использовать повторно.
Право Пользователя на получение скидки на товар подтверждается купоном или промо-кодом.
Скидка на товар предоставляется по купону или промокоду, полученным во время Чата, один раз.
Несоответствие купона или промо-кода, предоставленного Пользователем, форме купона или промо-кода, установленным Сяоми, влечет за собой его недействительность и не приводит к обязательствам по предоставлению скидки на товары при предъявлении такого купона или промо-кода.
Скидка по купону или промо-коду не может сочетаться с другими скидками или специальными предложениями, включая скидки по другим купонам и промо-кодам.
Денежный эквивалент скидки купона или промо-кода недоступен. Купон или промо-код не подлежит обмену на наличные денежные средства. Количество купонов и промо-кодов ограничено.
Во время сеанса пользователям также могут предложены скидки на устройства. Скидка предоставляется во время Сеанса, после окончания которого становится недействительной. Помните, что количество устройств, на которые могут быть предоставлены скидки, ограничено.
Учитывая органиченное количество купонов, промо-кодов, предложений о скидках, а также количество устройств, доступных для приобретения пользователями, указанные призы могут предоставлены в соответствии с принципом очередности.
Пользователями Чата могут быть совершеннолетние дееспособные лица, зарегистрированные и имеющие личную учетную запись на сайте po.co.ru. Если вам не исполнилось 18 лет, вы должны иметь разрешение своего родителя или законного представителя на использование Чата. Пожалуйста, попросите их прочитать эти Условия вместе с Вами.
Если Вы являетесь родителем или законным представителем Пользователя в возрасте до 18 лет, разрешив несовершеннолетнему использовать Чат, вы подчиняетесь Условиям и несете ответственность за деятельность несовершеннолетнего в Чате.
Пользователь несет ответственность за использование Чата в соответствии с настоящими Условиями и по назначению.
Доступ и использование Чата требует, чтобы пользователь был подключен к Интернету и использовал техническое оборудование, подходящее для периодического подключения к Чату. Пользователь несет ответственность за сетевое подключение, необходимое для использования Чата.
Вы обязуетесь не использовать Чат таким образом, чтобы оборудование, используемое для предоставления и использования Чата или другой передачи данных, было запрещено или неисправлено. Пользователь не должен предпринимать попытки или обходить какие-либо электронные препятствия или защиту, которая была реализована для защиты Чата. Пользователь не должен никоим образом модифицировать, декомпилировать, осуществлять инженерный анализ, разбирать, использовать любое устройство или пытаться использовать любое устройство, программное обеспечение, инструмент, скрипт или другое устройство или механизм (включая без ограничения пауков, ботов, сканеров, профили или искусственные интеллекты) при воспроизведении чата. Пользователь обязуется не пытаться получить доступ к информации, включенной в Чат или в любую стороннюю систему, подключенную к Чату, если такая информация не является общедоступной или не предназначена для общественности.
Чат открыт для всех, кто участвует в Чате, а это значит, что все участники увидят Ваши комментарии.
Вы должны воздерживаться от любых комментариев, которые могут представлять собой преследование, клевету, насилие, угрозу, расизм, сексизм или делать комментарии, которые побуждают или поощряют действия, которые могут быть незаконными в соответствии с действующим законодательством. Содержание Контента является ответственностью Пользователя, который предоставляет его в Чат.
Вы не можете спамить, и Вы должны воздерживаться от использования ненормативной лексики или нецензурных слов.
Запрещена реклама, включая рекламу в других чатах, блогах или социальных сетях.
Вы несете единоличную ответственность за комментарии, которые Вы публикуете, и Вы соглашаетесь освободить нас и обезопасить нас от любых затрат и / или убытков, включая убытки за нарушение авторских прав, которые мы можем понести в результате Ваших комментариев.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы в любое время и без предварительного уведомления можем удалить Ваши комментарии и / или заблокировать Вас в Чате, если мы по нашему усмотрению определим, что (i) Вы публикуете комментарии, которые мы должны в соответствии с действующим законодательством удалить, (ii) нарушаете эти Условия или (iii) Ваши комментарии в любом другом случае оказывают негативное влияние на Чат.Сяоми имеет право использовать Контент, например, для улучшения, разработки и исправления Чата, а также производить статистику и другую информацию с целью улучшения и развития Чата.
Сяоми оставляет за собой право немедленно запретить доступ к Чату любому Пользователю, который нарушает это положение или любое другое положение настоящих Условий.
Участвуя в Чате и добровольно предоставляя персональные данные посредством создания своих учетных записей на po.co.ru Пользователи подтверждают свое согласие на обработку предоставленных персональных данных компанией Сяоми, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, распространение, деперсонализацию, блокировку, удаление, уничтожение с целью организации Чата и на протяжении всего периода его проведения.
Персональные данные будут храниться в течение времени, необходимого для гарантии Пользователям осуществления их прав и действий в отношении Чата и в соответствии с действующей политикой конфиденциальности po.co.ru В конечном итоге мы хотим лучшего для всех наших Пользователей. Если у Вас есть какие-либо сомнения по поводу нашей практики управления данными, пожалуйста, свяжитесь с privacy@po.co.ru, чтобы отправить ваши вопросы. Мы будем рады решить ваши вопросы напрямую.
Сяоми не несет ответственности за (i) сбои, вызванные использованием Пользователем оборудования или программного обеспечения, (ii) сбои, вызванные изменениями или корректировками Пользователя в Чате, или в результате других обстоятельств, неподконтрольных Сяоми, или (iii) недоступность или нарушение работы Чата, вызванное сетевым подключением Пользователя.
Сяоми не несет ответственности за работу служб связи, включая электронную почту, социальные сети, за любые технические / технологические / информационные ошибки, сбои, за ошибки сотрудников любых компаний / учреждений / организаций, которые обеспечивают обмен информацией между Пользователями и Сяоми, как в результате чего сообщения электронной почты не были получены, получены с опозданием, были потеряны или повреждены и многое другое.
Настоящие Условия регулируются, толкуются и применяются в соответствии с законодательством КНР, и судебные споры могут быть переданы в суды КНР. Однако, если Пользователь является резидентом другой страны, на настоящие Условия могут распространяться обязательные законы и правила, действующие в стране проживания, которые могут предоставлять Пользователю дополнительные права. Если обязательное местное законодательство запрещает спор в соответствии с настоящими Условиями или его разрешение судами КНР, споры могут быть переданы в Ваши местные суды.
Если обязательный местный закон запрещает местному суду применять законодательство КНР к спору в соответствии с настоящими Условиями, этот спор будет разрешен в соответствии с законодательством Вашей страны проживания.
Если у Вас есть претензии по вопросам работы Чата, пожалуйста, свяжитесь: shenzheng@xiaomi.com
Время от времени в настоящие Условия могут вноситься изменения. Поэтому обязательно посещайте их каждый раз перед тем, как присоединиться к Чату.
Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. (Сяоми Мобайл Софтвэйр, Ко, Лимитед), адрес: № 18, 8-й этаж, корпус 6, №. 33 улица Си Ар ТСи, район Хайдянь, Пекин, Китай.
Регистрационный номер компании: …….
19.03.2021
